"Hudutsuz Sevda" dizisi, Halil İbrahim adında bir kahramanı anlatıyor. Gençliğinde kan davası yüzünden babasını kaybeden ve İstanbul'a sürgün edilen Halil İbrahim, 20 yıl sonra sevdiği Yasemin ile yeni bir hayata başlama umuduyla memleketine geri döner. Ama trajedi onun hayallerini yıkar; Yasemin ölür ve Halil İbrahim intikam yolunu seçer. Onun hedefi, babasının ölümünden sorumlu olan Leto ailesidir.
Olayların merkezinde, akrabalarının zulmünden muzdarip olan Zeynep Leto yer alıyor. Bu dünyadan kaçmak isteyen kadın, Halil ile bir anlaşma yapar: Halil, Levent ile evleneceği gün onu evden kaçırır ve karşılığında kadın, Halil'e babasının katilini söyleyeceğine söz verir. Bu kaçırma olayı, Leto ailesinde bir bölünmeye yol açar: bazıları barış isterken, diğerleri kan dökülmesini ister.
Halil İbrahim ve Zeynep kendilerini bu kan davasının merkezinde bulurlar. Direnişe ve zulme rağmen, sonuna kadar gitmeye karar verirler. Zeynep, babasına şantaj yaparak Halil ve arkadaşlarının serbest bırakılmasını ister. Ancak Leto'nun ailesi, kızın güvenliği karşılığında onun kellesini ister. Düşmanlığa son vermek amacıyla, Halil ve Fikret Leto anlaşmaya karar verirler. Ancak ailenin en tehlikeli kadınlarından biri olan Asiye devreye girer. Güç için Zeynep'i bile feda etmeye hazır.
Aşıklar zor bir seçimle karşı karşıya kalırlar. Zeynep'in kalıp Halil'le evlenmeye karar vermesi her iki ailede de şok etkisi yaratır. Bu sırada, gelişiyle güç dengelerini değiştiren, nüfuzlu ve korkutucu bir akraba olan Yılmaz ortaya çıkar. Halil, kendisine karşı kurulan komployu öğrenir ve intikam için kendi tehlikeli planı üzerinde çalışmaya başlar.
